再配置一个英文模版，并修改定时任务代码如下： employees = env ['hr.employee'] .search(cr, 1, [('active', '=', True),('work_activity','=','in_service'),('state','in', ['done','waiting','waiting_sign','archived'] )]) today = datetime.today() year_begin = today.replace(day=1,month=1).strftime('%Y-%m-%d') year_end = today.replace(day=31,month=12).strftime('%Y-%m-%d') email_template_id = env ['mail.template'] .search(cr,1, [('active','=',True),('name', '=', '披露声明通知')] ) we_chat_template = env ['wechat.message.template'] .search(cr,1, [('active','=',True),('code', '=', 'WT030')] ) we_chat_template_en = env ['wechat.message.template'] .search(cr,1, [('active','=',True),('code', '=', 'WT032')] ) user_id_list = [] for employee in employees: declear = env ['x_af_2020_0005'] .search(cr,1, [('employee_id','=',employee),('submit_date','>=',year_begin),('submit_date','<=',year_end)] ) if not declear: employee_instance=env ['hr.employee'] .browse(cr,1,employee) user_id_list.append(employee_instance.user_id.id) env ['mail.template'] .browse(cr,1,email_template_id).with_context(lang=employee_instance.user_id.lang).send_mail(employee, force_send=False, raise_exception=True) wechat_message = env ['wechat.message'] .create(cr,1, { 'model': employee_instance._model, 'res_id': employee_instance.id, 'template': we_chat_template[0] if employee_instance.user_id.lang=='zh_CN' else we_chat_template_en[0], 'receivers': [(6, 0, [employee_instance.user_id.id])], 'sender': uid, 'content': env['wechat.message.template'].browse(cr,1,we_chat_template[0]).content if employee_instance.user_id.lang=='zh_CN' else env['wechat.message.template'].browse(cr,1,we_chat_template_en[0]).content, 'wechat_application': 2 } ) wechat_message_instance = env ['wechat.message'] .browse(cr,1,wechat_message) wechat_message_instance.send()