模版修改如下： <p>To:${object.employee_id.first_name} ${object.employee_id.last_name}</p> <p>你好：${object.employee_id.name}</p> <p>Memo</p> <p>Subject: Salary Adjustment</p> <p>It is my pleasure to inform you that</p> % for line in object.line_ids: <p>your ${line.archive_config_name.with_context(lang='en_US').name} will be adjusted to RMB ${line.after_amount} (before tax) effective from ${line.validate_date}.</p> % endfor <p>我们在此高兴地通知并祝贺您，</p> % for line in object.line_ids: <p>从${line.validate_date}起，您的${line.archive_config_name.with_context(lang='zh_CN').name}将调整为人民币 ${line.after_amount} 元(税前)。</p> % endfor <p>Please kindly note that the individual income tax, individual part of social contribution and housing fund shall be borne by the employee. We would like to kindly remind you that the information related to the salary is strictly confidential and shall not be discussed among employees.</p> <p>请留意此薪金为税前金额，您须承担自己的个人所得税以及社会保险和住房公积金中的个人部分，由公司替您在薪金中代扣代缴。在此我们必须再一次强调任何个人薪金都是绝对保密的，雇员不能向公司内部其他雇员透露自己所得的薪金。</p> <p>We are looking forward to your continuous dedication.</p> <p>谨此期待您继续为公司作出努力和贡献。</p>